Hai anh em Hồng – Khương lên đường đến địa bàn của Hưng “khẹc” theo kế hoạch của Quân “già”, cuộc đối đầu liệu có cân sức?
Mở đầu tập 16 Độc đạo, Long tự nhận kiểm điểm trước đồng đội vì là người đứng đầu ban chuyên án. Phùng sau khi nghe báo cáo của Long vẫn muốn nghe ý kiến khác. Quốc nhận định thất bại lần này là chưa chứng minh được Quân “già” liên quan đến ma tuý. Phùng hỏi ý kiến Long về Quân “già”. Long vẫn khẳng định có đủ bằng chứng về việc Quân “già” đưa hàng sang nước ngoài, tuy nhiên Long cho rằng ở thời điểm hiện tại nên án binh bất động.
Trong khi đó, K3 được Dũng “kính” yêu cầu một nhiệm vụ mới đó là “giết người” đang bị trùm khăn. K3 khá hoang mang: “Anh đùa em à?”. Dũng “kính” thản nhiên lên đạn và nói: “trong công việc tao chưa bao giờ đùa”. Nếu K3 không làm Dũng sẵn sàng bóp cò vào đầu anh. Để cho “game” dễ dàng, Dũng bỏ khăn của kẻ sẽ bị giết ra, thì ra là Khương “liều”. K3 cầm súng dí vào đầu Khương “liều” và bóp cò, nhưng súng không có đạn. Hóa ra Dũng “kính” chỉ thử K3.
Trở lại cuộc họp ban chuyên án, Long đang phân tích lí do không nên làm gì ở thời điểm này: “Chúng ta cần làm rõ hai vấn đề, thứ nhất là nơi cất giấu ma tuý, thứ hai là để buộc tội những kẻ cầm đầu. Nhưng hiện tại chúng đã bị đánh động, nên chúng sẽ dừng lại”. Nhưng Phùng phản biện: “Cậu Long nói đúng nhưng chưa đủ, theo tôi án binh nhưng không bất động. Chúng ta sẽ triển khai sớm những chốt chặn, đồng thời kết hợp công tác thâm nhập chuẩn bị chứng cứ để hành động”. Phùng cũng đề nghị Long chia sẻ nguồn thông tin để có sự thống nhất trong ban chuyên án. Long nói sẽ suy nghĩ về điều này.
K3 sau màn thử thách “game” đặc biệt, Quân “già” quyết định sử dụng làm quân bài chiến lược, và hứa sẽ cho thay Dương cơ bắp, làm đội trưởng đội quản lý khu mỏ. Dũng cảm thấy sếp hơi vội vàng: “Như thế có vội quá không anh? Còn nhiều ứng viên khác, em thấy nó lai lai giữa thằng Hồng với thằng Khương, không thể tin nó 100% được”. Dũng hứa sẽ biến K3, Hồng, Khương thành bộ ba sát thủ theo ý Quân “già”.
Sau cuộc họp, Quốc tiếp tục gặp riêng Phùng để trao đổi về cách làm việc của Long. Phùng cho rằng, đó không phải cách cấp dưới nói về cấp trên. Phùng nhận định, điều khó hiểu nhất sự biến mất của Dương “cơ bắp” và phải xem lại sự phối hợp giữa các lực lượng của mình.
Dũng dẫn K3 đến gặp Hồng và thông báo sẽ thành lập ra tổ 3 người, K3 sẽ giám sát Hồng và Khương hành động để ra tay tiếp cận Hưng “khẹc”. Nhưng Hồng cho rằng tư gia của Hưng “khẹc” rất khó để tiếp cận. Dũng kính cũng phân tích, nếu muốn ra tay thì phải đợi lúc hắn ra ngoài, nhưng cũng rất khó vì đội vệ sĩ cực kì chuyên nghiệp, khó mà thành công. Dũng “kính” chỉ ra điểm yếu của Hưng “khẹc” đó là thằng con trai, vốn ăn chơi đàng điếm và rất ngu. Đúng lúc đó, Quân “già” trực tiếp đến gặp Hồng và giao nhiệm vụ.
Trong lúc đó, tại tư gia của Hưng “khẹc”, hắn đang tìm hiểu những hoạt động gần đây của Quân “già” tại bản Mây. Mặc dù không gặp nhưng có vẻ như mọi hoạt động của Quân “già”, Hưng “khẹc” đều nắm rất rõ. “Tôi chán làm chân chạy cho bọn chóp bu ở đây lắm rồi, phải lấy bằng được bản Mây, đấy là địa bàn tốt nhất mà chúng ta có thể phát triển được”, Hưng khẹc nói với đàn em.
Trở lại cuộc gặp mặt giữa Hồng và Quân “già”, hắn muốn Hồng gọi điện thoại để thuyết phục bà Mộc lên bản Mây. “Sắp tới có người mời u lên trên này, thì u cứ làm theo nhé”, Hồng nói. “U hiểu rồi, chúng nó muốn có người làm con tin, u sẽ tự lên, không cần phải bắt”, bà Mộc nói. Hồng tiếp tục đưa ra kế hoạch tiếp cận Hưng “khẹc”, người thật việc thật đến tận nơi tìm lí do để gặp. Hồng cũng cho rằng, việc giết Hưng “khẹc” không phải là phần khó nhất trong kế hoạch. “Tôi đi để tìm một hy vọng sống, chứ không phải bán mạng cho ông”. Hồng trao đổi với Quân “già” về cơ hội thoát thân một cách an toàn sau khi làm xong kế hoạch cho Quân “già”. Sự tự tin của Hồng khiến Quân “già” cảm thấy tin tưởng anh hơn.
Ở một bối cảnh khác, con trai của Hưng “khẹc” đang có màn tỏ tình hoành tráng với bạn gái của một người khác ở quán bar: “Em làm bạn gái của anh nhá, em mà không nhận lời, anh sẽ quỳ từ giờ đến sáng mai”. Màn gây rối của con trai Hưng “khẹc” khiến một đám thanh niên tìm đến cổng nhà để giải quyết va chạm. Hưng “khẹc” ra mặt để thị uy đám thanh niên định đến giải quyết Tân “thái tử”.
Hồng, Khương và K3 lên đường tìm đến nhà Hưng “khẹc” để thực hiện nhiệm vụ của Quân “già”. Có vẻ như, Hồng hiểu rõ rất rõ về K3, còn K3 cũng nắm những điểm mấu chốt mà Hồng đang hành động là vì lý do gì. Cả ba chính thức đến địa bàn của Hưng khẹc và bắt đầu tìm hiểu về Tân thái tử.